Svoju najslávnejšiu knihu Chazarský slovník vydal v roku 1984. Pavić v nej vytvára montáž reálnych historických zápiskov s vymyslenými, mieša skutočnosť s fikciou. Objavuje sa tu mnoho reálnych aj vymyslených postáv a kniha je obťažkaná intelektuálnymi pasážami, pre ktoré ju vytrvalci čítajú opakovane. Autorovi sa týmto románom podarilo vytvoriť knihu velebenú okruhom zasvätených fanúšikov podobne, ako malé intelektuálne sekty nedajú dopustiť na Joyceovho Odysea a podobné knihy, ktoré nájdete v každej encyklopédii, ale málokedy na nočných stolíkoch.
alebo okolo toho joycea, ale rozumiem tomu odporu, v niektorych pripadoch je vsak uzitocne ho prekonat, pretoze kvalita tych autorov/diel nemusi mat nic spolocne so spektaklom, ktory sa okolo toho vytvori
od kunderu som si /napriek tomu/ precitala a /vdaka tomu/ som bola milo prekvapena
mna take intelektualne virvary odradzuju, napr. okolo eca alebo kunderu
o tom Chazarskom slovniku pocuvam z kazdej strany, mozno nechame zaposobit memy
chazarsky slovnik je dost kultova zalezitost, mam doma ceske vydanie, v ktorom su stranky jednotlivych kapitol (nazvanych cervena kniha, zlta kniha atd.) vytlacene v prislusnej farbe
doteraz som o ňom ani nepočul, podla tých opisov v článku to bol zrejme kvalitný spisovateľ (zrejme by sa oplatilo niečo si prečítať)