prvý plán bola slovná hračka, ale keďže "vyčíňanie" (samozrejme nie celej miliardy) Číňanov skutočne existuje (prezidentský palác, Ujgurovia, popravy,...) zdá sa mi to ako funkčná slovná hračka s určitou pridanou hodnotou...
nacionalistický podtón je dôsledkom politicky nekorektnej prednosti v prospech hraniu sa so slovami (bez "vy" by to nevyznelo ako nadávka ... napr. "Číňania, dosť bolo vyčíňania" by bolo asi o stupeň korektnejšie, ale menej funkčné po zvukovej stránke) a určité zovšeobecnenie vzniknuté z toho istého dôvodu, plus kvôli snahe o absolútny minimalizmus
v suvislosti s tym, co robili cinski agenti na namesti pred prezidentskym palacom pocas navstevy cinskeho prezidenta (fyzicke utoky na slovenskych a cinskych mierovych aktivistov), sa mi to zda trefne a aktualne
nemyslim, ze to bolo myslene nacionalisticky, slo len o prostoduchu hru so slovami, absolutny rym.. ktory je dobry tak, ako moze byt dobry absolutny rym.. o obsahu tazko hovorit :-) alebo zeby bol boris skryty clen pospolitosti? :D
ani nie tak nacionalisticky, ako skor xenofobny
prvý plán bola slovná hračka, ale keďže "vyčíňanie" (samozrejme nie celej miliardy) Číňanov skutočne existuje (prezidentský palác, Ujgurovia, popravy,...) zdá sa mi to ako funkčná slovná hračka s určitou pridanou hodnotou...
nacionalistický podtón je dôsledkom politicky nekorektnej prednosti v prospech hraniu sa so slovami (bez "vy" by to nevyznelo ako nadávka ... napr. "Číňania, dosť bolo vyčíňania" by bolo asi o stupeň korektnejšie, ale menej funkčné po zvukovej stránke) a určité zovšeobecnenie vzniknuté z toho istého dôvodu, plus kvôli snahe o absolútny minimalizmus
tak to malo byt „dost bolo vycinania / vy cinski agenti“ :)
samozrejme nehovoriac o zahadnom miznuti celych skupin obyvatelstva
v suvislosti s tym, co robili cinski agenti na namesti pred prezidentskym palacom pocas navstevy cinskeho prezidenta (fyzicke utoky na slovenskych a cinskych mierovych aktivistov), sa mi to zda trefne a aktualne
nikdy by som nepovedal, ze to bol umysel, iba to na mna posobi tak, ze Cinania su pouziti ako nadavka
nemyslim, ze to bolo myslene nacionalisticky, slo len o prostoduchu hru so slovami, absolutny rym.. ktory je dobry tak, ako moze byt dobry absolutny rym.. o obsahu tazko hovorit :-) alebo zeby bol boris skryty clen pospolitosti? :D
ma to pre mna nejaky nacionalisticky, ci aky podtext
Poslať nový komentár